Som supplement til videoerne har Videnscenter om børneinddragelse og udsatte børns liv udgivet ”Ord der er gode at kende når du skal tale med nogen fra kommunen-listen”, som er et opslagsværk, der forklarer nogle af de ord, som præsenteres i videoerne og som børn og unge kan støde på, når de kommer i kontakt med en børne- og ungerådgiver.
Listen er velegnet som hjælp til at formidle de ord og begreber, som børn og deres familier kan blive præsenteret for i møder med kommunen.
Listen er, ligesom videoerne, rettet mod børn og unge mellem 10 og 17 år i sprog og format. Listen kan anvendes af børne- og ungerådgivere, fagpersoner på almenområdet, forældre og plejeforældre mm. som redskab for den voksne i kontakten med barnet eller den unge. Det anbefales, at listen gennemgås med barnet eller den unge af en voksen inden udlevering og at den voksne er opmærksom på, om listen er relevant i forhold til modtagerens læsefærdigheder.
Listen kan anvendes som et selvstændigt redskab til at orientere børn og unge om deres rettigheder eller som et supplement til videoerne.
Formatet er tiltænkt print som en folder i A5 format og er derfor ikke læsevenligt som digital fil. For print vælg ”Print på begge sider” i A4 format og vælg ”vend efter kort kant” – den indstilling hedder også "top - top" eller "head to head”.
Ord der er gode at kende når du skal tale med nogen fra kommunen-listen